韩国音乐剧《摇滚芭比》公演以来人气屹立不摇，制作人林阳赫认为，一切得归功于韩语改编的策略以及选角在地化得宜。脸部线条坚毅的曹承佑在《秘密森林》饰演检察官，在《Life》饰演医院院长，都是很阳刚的角色；其实他在《摇滚芭比》诠释变性人，也千娇百媚很有说服力。
《摇滚芭比》在韩国公演14年来，每季感觉不同，展现演员各自迥异的特质是一大关键。饰演变性主角「海德薇格」的男演员，必须有摇滚巨星的魅力，穿起女装还得花枝招展，拥有镇住全场的气势，「选角」几乎决定该剧的成败。
林阳赫分析，《摇滚芭比》宛若一场摇滚演唱会，有很多呐喊嘶吼，「唱得好是基本要求，能否唱完全场更是重点，不能只唱一次就倒嗓。虽然不用非常细腻，但要唱出音乐里的灵魂，和观众互动也很重要。」
2005年首演，找来曹承佑、吴万石、宋勇镇、金多贤4位男星轮流饰演「海德薇格」，开创「同一主角由多位演员诠释」的先例后，韩国音乐剧市场也跟风比照处理，吸引不少韩国具知名度且能唱、能演又能跳的男演员们，纷纷争取《摇滚芭比》的演出机会。
除了选角得宜为这出音乐剧奠定了成功的基础外，林阳赫认为「音乐导演」的人选也十分重要。「当初不少业界人士认为，在韩国推出《摇滚芭比》的时机似乎太早，但我们已经做出这个决定，就决定欣然迎接这次挑战。由于这部音乐剧是以乐团为基础，呈现大量的摇滚乐，所以找来对摇滚乐极有研究的李俊担任音乐导演。」
《摇滚芭比》首演在音乐导演李俊的帮助下，演员曹承佑、宋勇镇等演员除很快融入角色，在排练期间也很快就将歌曲全部背熟。「这出音乐剧能从首演就取得成功，并在5个月后又迅速再演，观众反应如此热烈，演员群的专业演出绝对功不可没。」