《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians,港译《我的超豪男友》,台译《疯狂亚洲富豪》)以拿破仑评论中国的一句话拉开序幕:“让中国沉睡吧,因为她一旦醒来,就会吵醒整个世界。”同预期一样,这部影片塑造了鲜活的人物,是一部热情洋溢、光彩夺目、充满魅力的浪漫喜剧。影片讲述了 一位华裔美国经济学教授在新加坡这个国际大都会与男友的富豪家庭见面的故事,情节同原著小说一样。但故事编排巧妙,影片别出新意,主要得益于完美的演员班底,由亚洲人、亚裔美国人和亚裔英国人组合而成。 在影片绚丽的外表之下,对民族认同,以及阶级和文化碰撞等议题精心设置:让新贵遇上旧富,让个人成就遭遇家族责任。
有观众发文引爆外网:
那年你8岁。
你所在的3年某班点了中餐外卖,送餐的是你父亲。在学校见到老爸,你开心极了。他是你的英雄。但显然其他小朋友并不觉得他很酷。他们笑话你爸爸,模仿他的口音。你再也不想做华裔了。
那年你9岁。
你去参加芭蕾夏令营。有人告诉你,另一个女孩“讨厌”你。她觉得你眼睛“形状丑陋”。你无法用语言描述为何这话令你受伤。但从那之后,你开始讨厌自己特点鲜明的亚洲脸孔。你再也不想做华裔了。
那年你16岁。
两名同学在万圣节扮成“亚洲游客”来学校。他们贴胶带把眼睛拉得细长,脖子上挂着相机还比着剪刀手。你感到不适。当老师问你他们的装扮是否冒犯到你时,你回答,没有。
你怕别人认为你太拘谨开不起玩笑。于是你跟着大家一起笑。但你再也不想做华裔了。
那年你17岁。
你离家去上大学,遇到其他亚裔同学。他们洋溢着你从没有过的自豪。你遇见一个男孩,他好奇你为什么不会说家乡的中文。为何你最喜欢的食物是烤奶酪而不是小笼包。你说你家生活方式不同。
但你心里清楚,你从很久以前就开始排斥自己的文化。你知道是自己故意拒绝说中文,你想起自己曾说过妈妈做的饭“很恶心”。这实在太操蛋了。你突然想通了,于是开始争分夺秒重拾那些曾经令你自我厌弃的东西。人生中第一次,你想做个华裔。
那年你20岁。
过去几年,你一直在重新认识中国文化
你将自己的姓氏纹刻在皮肤上。那个汉字将伴你一生。你再也不会让任何人令你产生多年前那种不适感。你热爱自己的华裔身份。
那年你25岁。
你看了一场全亚裔卡司的电影。不知为何,你泪流满面,哭得停不下来。你从没见过拥有这样阵容的好莱坞电影。
每个人都好美。
你为自己是华裔而感到开心
#摘金奇缘#
#银幕呈现很重要#