8月15日，有业内人士透露，曾经大火的电视剧《败犬女王》将翻拍电影版，由恒业影业、恒蓝经纪等联合制作，目前正在男女主的选角中！
《败犬女王》是一部台湾偶像剧，早在09年就上映了，创造了很高的收视率，也收获了很高的评价！它不仅是一部偶像剧，更是打破了传统偶像剧刻板的玛丽苏情节，加入了很多搞笑、贴近生活的桥段！既不是王子爱上灰姑娘，更不是公主倒追穷小子，很真实的演绎了在爱情中受伤，又突破心理防线，重新相信爱情的故事。
剧中的男主角是阮经天，女主是杨谨华，至今这部作品仍可以说是阮经天的代表作之一，而女主更是凭借这部剧入围了金钟奖女主角奖，男配、导演都有入围，在第44界金钟奖抢尽了风头！不过据悉因为这部剧当年很火，湖南卫视买了版权想要播，但是被禁了，所以可能很多网友并不是特别熟悉这部剧。
这部剧堪称曾经的巅峰偶像剧代表作之一！据透露，这部剧正筹备翻拍电影版，目前选角中，女主正在接触陈乔恩、林心如、舒淇，男主考虑张若昀、井柏然、朱一龙；杨瑾华、阮经天也在人选范围内。看到消息的网友纷纷表示那自然是继续阮经天出演男主更好，毕竟能勾起不少人的回忆！
不过与此相对应的是，很多网友却表达了担忧，纷纷表示“真是怕了”“还是别翻拍了”。一个是担心毁经典，尤其在看到翻拍版的《流星花园》之后，表示难以接受，我们也能看到翻拍的《流星花园》收视率和评价并不能尽如人意。第二个则是版权问题，结合《爱情公寓》电视剧翻拍成电影版，从期待变成厌恶，又是版权问题又是贩卖情怀，让很多网友不屑。
但是大家也不是一味地反对翻拍，而是觉得翻拍前应该做好充足的准备，而不是把好剧变成靠情怀捞钱的工具，毕竟时代一直在变化，怎么样翻拍才能更好的贴近现在的生活，满足当下人们的审美口味！
这剧的剧情大概是女强人被未婚夫抛弃，不愿意再相信爱情，成了生活中的“败犬”，后来偶然遇到了比她小八岁的阮经天饰演的男主，可以重新相信爱情。
现在，大龄剩女和大龄未婚群体越来越多了，过年被催婚成了常态。刚好这部分群体又是票房的高贡献人群，如果翻拍的到位，还是会让很多人有共鸣的！