标王 热搜: 设计  医院  装修  山东  人流  常州  深圳德尚医院  男科  冰淇淋智能销售机  铆接机 
 
当前位置: 首页 » 资讯 » 社会热点 » 正文

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好

放大字体  缩小字体 更新时间:2018-08-25 10:20  浏览次数:17

在最近古装剧热播的趋势下,现代剧《爱情进化论》能在夹缝中"顽强生存"实属不易,但是同样作为30岁职场女性和死党变爱人的剧情,该剧的各方面评分却远不敌几年前的《我可能不会爱你》。

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好1

小编分析过后,发现其中原因是很复杂的,这和二十多年来台湾剧与大陆剧的固有区别有很大关系。刚刚进入二十世纪的时候,台剧大量借鉴了日韩的潮流风格,取得了不小的成果。

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好2

这一成果是从01年的《流星花园》开始的,它学习了日韩从漫画改编成电视剧的方法,剧中人物设定也更加的类型化,富二代的超梦幻爱情模式很符合当时人们的胃口,所以一炮而红。


张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好2

然而同时期,大陆却和台剧等存在着很大的时间差,从《还珠》爆红开始,各路导演就都喜欢拍摄琼瑶式的爱情故事,在叙述痴男怨女的纠葛的同时,还经常加入社会现实,于是这种现实感超强的"正剧"也就成了大陆的风格。

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好2

近十年台剧又开始有了自己的转变,它学习大陆剧的风格,将主角的校园形象转换成职场人物。女主跟多的开始抱怨职场问题,使得电视剧信息量更大,主题也就跟着深刻起来。


张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好3

这时候,大陆却开始选择去翻拍台剧,保留了台剧的架空感,但同时又无法摆脱大陆剧中非都市化的人物设定,于是就导致了人物观念不符合都市这个环境的规则,自然人物关系上也就难免有失分寸了。

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好3

今天我们说的《爱情进化》也是这样,女主总是努力将自己塑造成"女强人",深夜却又会表现出一个人的孤独与脆弱,看起来很分裂。而且已经三十多集了,女主好像并没有什么成长,只是不断通过台词表现都市女性的焦虑,看起来很是僵硬。


张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好4

说了这么多,总结起来就是台剧紧跟潮流,大陆剧却总有时间差,想去模仿,效果却屡次不佳,不得不说,我们的电视剧同样也在进化的路上。

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好4

以上图源来自网络,如有异议请联系删除。

张若昀张天爱合体惨败林依晨陈柏霖,大陆翻拍台剧分寸却掌握不好
网址:http://fannawang.com/news/show-69898.html
 
 
[ 资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
立即发布»最新供应
立即注册»最新企业
企业新闻
 
网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅