知名电影改编电视剧，是保障收视率的一个有效方法。这次，轮到了《龙门飞甲》。
改编自徐克同名电影的电视剧《龙门飞甲》，正在央视八套黄金档热播。从这部片子中，可以一窥武侠剧的逻辑、人物和意境。
武侠剧的逻辑
我个人很喜欢武侠剧，这也是中国特有的一个剧种，而且在观众和剧作者之间，形成了约定俗成的诸多前提假设。拿《龙门飞甲》这剧来说，皇宫里的东厂、西厂大太监一露面，就武功盖世，这在我们看来，是天然可以接受的，都不用解释。不过如果放到国外，观众就要质疑了，皇宫里的太监会武术？还功夫这么高，太假了吧？
同样的功夫电影，《卧虎藏龙》因为是要给西方人看的，所以在讲述的过程中，就加了解释。为什么养在深府里的大家闺秀玉娇龙会武术？这其实在我们看来，也是不需要解释的，但为了使外国人能看明白，电影调整了“碧眼狐狸”这个角色，使这个江湖上的狠毒高手成为玉府里的下人，而且私下里是玉娇龙的师父。
这样，不仅解释了大家闺秀为什么会武术的问题，也让电影更加神秘、离奇。功夫电影要想给外国人讲明白，确实要多花些心思。
武侠剧的人物
武侠剧这些年发展下来，有高潮也有低谷。当初它受到的热捧，就如同现在的盗墓题材一样，而且大咖如云，像大家耳熟能详的金庸、古龙、梁羽生等，也经典辈出，像《七剑下天山》、《陆小凤系列》、《射雕英雄传》等等。这是属于成人的童话，是一代人的青春记忆。
不过，近年来，武侠剧渐渐沉寂。我想不是大家不爱看武侠剧了，而是在前辈辉煌的基础上，很难再出新意，好东西一时出不来。市面上反复制作、播放的，依然是前辈的那些知名作品，久而久之，势必会让观众审美疲劳。因此，武侠剧要持久发展下去，还是要在内容上不断做出新意。
《龙门飞甲》也是对经典题材的一次致敬，单是“龙门客栈”这个创意——一个开在大漠里的客栈，来来往往的商旅、马队，奇奇怪怪的过路人，不知要发生多少爱恨情仇的故事，永远给人无尽的遐想。一提到龙门客栈，大家自然会想起大侠赵怀安、店主金镶玉，大漠风沙、儿女情长……
我个人认为，人物的个性和特色对一部武侠片很重要。因为如果只专注招式，就算再出新意，也不会太大的变化，打起来再好看，也不过如此。更多的塑造还应该在人物上，这样才能让观从更有代入感，对角色有更深刻的印象。
《龙门飞甲》里的侠士赵怀安是有人物性格的，体现出来的是“重情重义”，自然有一种侠肝义胆。这部剧在原来电影基础上加入了更多创意，比如加入宫斗戏份，皇后与妃子间为争宠、为后嗣的争斗，充实了原来的武侠故事。
武侠故事大多是在争斗，现实题材里是侠士和地痞恶霸的争斗，浪漫题材里是江湖门派之间的争斗，为了权利、地位争个头破血流，而《龙门飞甲》改编时将宫廷斗争和江湖侠士联系起来，也是一个不错的想法。
人物关系的复杂化也给改编增添了色彩，本来身为公主的雨化田，却被仇人收养，为他卖命，迫害曾经的恩人，为故事增添了很多张力。另外，设定雨化田与流离在宫外的亲弟弟有了感情，在感情戏上也是一波三折，为这个侠骨柔情的故事加分不少。
这部剧讲述故事的方式是快节奏的，在不冗赘上做得很好，每一集里都有大量的信息，让人觉得爽快。
不过，在剧情推进上还是应该有铺垫，这样才能在每一场大戏时，充分地调起观众的紧张感来，不能只是欣赏打斗。
比如，故事开始的一场重头戏，东厂大太监带兵围剿赵怀安所在的龙门客栈时，由于缺少铺垫，虽然打斗很激烈，但看起来没有太多感觉。因为打得很突然，观众不了解赵怀安他们现在是什么状态，没有代入感。适当加入铺垫，会使故事更加紧张、刺激。
武侠剧的意境
电视剧《龙门飞甲》在营造武侠的意境上花了不少心思，给人赏心悦目的感觉，像赵怀安与对手在大漠和峡谷的较量与比试。我个人觉得，浪漫主义的武侠剧在营造意境与氛围上，是有独到之处的。
诸如金庸和古龙在作品里营造的一些经典情节——在华山之巅论剑，在紫禁城上无声对决，在雪天比试踏雪无痕的轻功……这些都营造出一种超凡脱俗的意境。这得益于浪漫主义风格，它自然地高于现实，更有想象力，有一种天马行空的飘逸感。
个人认为，武侠不止有浪漫主义意境，对现实同样有观照，因为无论何时，人们都是渴望伸张正义的。不论是西方牛仔，或是超级英雄，还是中国的侠士，永远会受到观众的欢迎。
【文/孙大勇】
由媒体人李星文创办的影视行业垂直媒体。我们的四项基本原则：坚持原创，咬定采访，革新文体，民间立场。