今年孟京辉第二部戏剧新作《莎士比亚和狼》于8月23日在蜂巢剧场首演。这部作品首次挑战四面舞台的设计，改编自莎士比亚的《驯悍记》，讲述大胡子皮图丘运用计策改造脾气暴躁的富家女凯特，使之成为温柔贤惠的妻子，带有很深刻的时代印记。此次在孟京辉的改编下，虽然故事由此生发，但其实作品已找寻不出《驯悍记》的印记，相比于原著，孟京辉更像是将莎士比亚的几部经典作品的精髓都融进了《莎士比亚和狼》这部作品之中，不仅呈现了《驯悍记》的反叛桀骜，映射了《哈姆雷特》的弑父情节，同时也勾勒了《李尔王》的驱逐疯癫。本轮演出将演至9月9日。