导语：北美观众评价华谊一姐李冰冰：英语台词太尴尬！网友表示一针见血
本周，电影市场被三部影片平分天下，首先关注度最高的便是观众期待已久的《爱情公寓》大电影，不过这手感情牌打的是稀巴烂，第二天，便被黄渤的《一出好戏》反超，如今，单日票房又被进口大片《巨齿鲨》反超。
今天主要说的便是这部华谊一姐李冰冰主演的《巨齿鲨》。一开始这部影片的呼声并不高，更是由于近阶段华谊事件的不断发酵，许多网友发起了抵制李冰冰的声音。
但是没想到后来口碑发酵，看过的人都说电影很不错，特效到位，李冰冰的演技也跟得上，当然更多人是奔着杰森去的，豆瓣评分也在6分以上。另外，从票房上也能体现出来，一直持续走高。这部电影在中国市场算是起来了，完全谈不上扑街。
这部影片是全球上映，目前北美票房也突破了4000万美元。但是在北美的口碑却大不如在中国，看看北美的网友怎么评价的就知道了：
“台词糟透了！演技也糟透了，李冰冰可能纯粹因为她长得漂亮能提高全球票房才得以出演的吧？是全片最烂了！”
“李冰冰在玻璃笼子里的时候演技简直糟透了，这是我在电影里看过最糟糕的片段之一了”
“太对了，烂的我都惊呆了，那个小孩演的很差但比她强，她每次开口我和老婆都笑得停不下来”
为什么两国网友的口碑差别这么大？李冰冰在国内绝对是一位优秀的演员，有颜值也有演技，但是到了国外就被吐槽了？小编觉得可能还是由于英语台词的关系吧？毕竟不是母语，外国人听着会很撇脚。也有可能李冰冰的演技虽然在国内还不错，但是在国际巨星的衬托下就显得微不足道了？
各位网友们肯定冰冰姐的演技吗？